Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre d'autres cas” in English

5 examples
Dans un certain nombre d'autres cas, nous avons réagi par courrier et posé certaines questions.
In a number of other cases, we have reacted by letter and raised a number of issues.
Je ne vois pas pourquoi la présidence italienne a refusé de présenter une proposition alternative au texte de la Convention, alors qu’elle l’a fait dans un certain nombre d’autres cas.
I do not see why the Italian Presidency has refused to come up with any alternative proposal to the Convention text when they have done so in several other cases.
Je crois vraiment que les choses ont été faites dans les règles, mais je peux en tout cas vous assurer que nous veillerons très attentivement à ce que les problèmes linguistiques soient réglés aussi scrupuleusement que possible, comme ils le sont d'ailleurs dans un certain nombre d'autres cas.
I do think everything was done according to the Rules, but at all events I can assure you that we will take great care to ensure that the linguistic problems are sorted out as scrupulously as possible, as they have been in a number of other cases, moreover.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.