Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“nombre d'autres amendements” in English

8 examples
Un certain nombre d'autres amendements ont été proposés par la commission des budgets.
There are a number of other amendments from the Committee on Budgets.
J'ai soumis un certain nombre d'autres amendements afin de renforcer le texte existant de M. Poméz Ruiz.
I have submitted a number of other amendments to reinforce Mr Pomés Ruiz's existing text.
Un certain nombre d’autres amendements qui améliorent les dispositions générales du règlement peuvent être acceptés.
A number of other amendments that improve some of the general provisions of the regulation can be accepted.
Un certain nombre d'autres amendements nous paraissent également devoir être rejetés pour ne pas nuire à la cohérence avec d'autres éléments de la proposition.
A certain number of other amendments also seem to us to have to be rejected in order not to harm coherence with other elements of the proposal.
Je pourrais encore commenter un grand nombre d'autres amendements, mais, vu l'heure tardive, j'en resterai là à moins que certains députés présents ne souhaitent un commentaire particulier sur certains amendements.
There are a whole host of other amendments which ought to be commented on, but it is now late in the evening so I will leave it at that, unless there are any specific amendments which other Members of Parliament present wish to comment on in particular.
Comme nous pensons qu'il existe un certain équilibre général, nous n'allons pas apporter notre soutien au grand nombre d'autres amendements visant à rétablir certaines parties du texte originel, par exemple l'amendement 17 concernant l'AGCS.
Because we felt that what came out overall had a sense of balance to it, we are not going to be supporting many of the other amendments seeking to reinstate certain parts of the original text, e.g. Amendment 17 concerning GATS.
Par ailleurs, un certain nombre d'autres amendements sont déjà pris en considération, directement ou indirectement, dans la proposition. Il s'agit des amendements 1, 2, 5, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19 (en partie), 21, 22, 29, 33 (en partie), 34, 35 et 44.
In addition, a considerable number of amendments are already covered by the proposal either directly or indirectly: Nos 1, 2, 5, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19 in part, 21, 22, 29, 33 in part, 34, 35 and 44.
Nous avons en revanche des objections au sujet d' un certain nombre d' autres amendements, parmi lesquels je citerai les 5, 6 et 7, et cela, pour les mêmes raisons en fait que celles qui nous ont amenés à déposer nos propres amendements et qui ont reçu un soutien.
However, we do struggle with a few other amendments, and I would mention Amendments Nos 5, 6 and 7 for the same reasons, in fact, that we tabled our amendments and that we received that support.
Expressions with “nombre d'autres amendements”
certain nombre d'autres amendements5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.