Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“nombre d'appareils” in English

7 examples
Je sais aussi combien il était difficile d'obtenir des données fiables dans l'ex-RDA, fût-ce sur la consommation de chocolat ou le nombre d'appareils radiographiques.
I know, too, how difficult it has been in the former GDR, since reunification, to obtain reliable data, even if only on such matters as chocolate consumption or the stock of X-ray equipment.
Ils auraient en effet entraîné la suppression de bon nombre d'appareils électroniques utilisés par les ménages, en même temps qu'ils auraient suscité une forte opposition aux pylônes électriques et à l'industrie dans son ensemble.
They would, in effect, have meant the elimination of many electronic devices which are used in the home, as well as taking a major stand against electricity pylons and the industry as a whole.
La fraude n'est pas due au fait que ces produits ont une tellement grande valeur, mais plutôt à l'interdiction de les produire alors qu'un grand nombre d'appareils et d'équipements toujours en service ont besoin de ces CFC pour fonctionner.
They are not being smuggled because they are themselves so valuable, but because their manufacture is prohibited, and yet much equipment and many installations that cannot function without CFCs are still in existence.
Cette disposition s'impose parce que plusieurs PVD n'avaient pas sollicité de dérogation pour une série d'avions lors de l'adoption de la directive de 1992 et que le nombre d'appareils de plus de 25 ans relevant du chapitre 2 a augmenté depuis lors.
That is considered necessary because when the directive was adopted some developing countries did not apply for exemption in respect of a number of their aeroplanes and also because the number of Chapter 2 aeroplanes that are more than 25 years old has increased.
La hausse mondiale annuelle s’élève à 9 %. Vu le nombre d’appareils électroniques utilisés quotidiennement par des consommateurs comme vous et moi, il est plus qu’urgent que tous les États membres multiplient leurs efforts afin de réduire au minimum les risques futurs pour l’environnement.
If we consider the use that consumers like ourselves make of electronics on a daily basis, there is plenty of reason to get all Member States to step up their efforts so as to reduce future environmental risks to a minimum.
Les chiffres parlent d'eux-mêmes: pour le seul secteur de l'aviation d'affaires, les petites et moyennes entreprises se multiplient, le nombre d'appareils devrait doubler dans la prochaine décennie pour atteindre 3 500 unités et le chiffre d'affaires annuel dépasse les 25 milliards d'euros.
The numbers speak for themselves: in business aviation alone, small and medium-sized enterprises working in this field are multiplying, the number of aircraft is expected to double to 3 500 in the next decade and annual turnover amounts to more than EUR 25 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.