News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre d'apiculteurs” in English
9 examplesEn Europe, nombre d'apiculteurs ont dû mettre la clé sous la porte.
In Europe, many beekeepers have had to shut up shop.
D'un côté, la baisse du nombre d'apiculteurs, ce qui oblige à encourager et à former les nouveaux arrivants.
First, the fall in the number of beekeepers, making it crucial to encourage and train newcomers.
J'ai voté en faveur de cette résolution parce que la mortalité des abeilles augmente et que le nombre d'apiculteurs diminue.
I voted in favour of this resolution because bee mortality is increasing and the number of beekeepers is decreasing.
Le nombre d'apiculteurs étant en baisse constante, nous devons également investir davantage dans l'enseignement et la formation.
As the number of beekeepers is constantly falling, we also need to invest more in education and training.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le taux de mortalité chez les abeilles est en augmentation et le nombre d'apiculteurs en baisse.
(PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the death rate amongst bees is increasing and the number of beekeepers is decreasing.
Cette menace est en réalité due à la diminution dramatique du nombre d'apiculteurs, dont la moitié est âgée de plus de 60 ans et qui est réellement dramatique dans les différentes régions.
This is currently under threat as a result of the worrying decline in the number of beekeepers, more than half of whom are over 60 years old, and really has reached crisis point in certain regions.
Alors que la mortalité des abeilles est en progression et que le nombre d'apiculteurs en Europe diminue, il ne faut pas attendre pour faire l'état des lieux des difficultés rencontrées par ce secteur et mettre en place les mesures appropriées.
At a time when bee deaths are rising and the number of beekeepers in Europe is falling, we must waste no time in assessing the difficulties faced by this sector and implementing the appropriate measures.
La hausse inquiétante de la mortalité des abeilles et la diminution du nombre d'apiculteurs pourraient avoir de très graves conséquences sur la production alimentaire en Europe car, comme nous le savons tous, la plupart des cultures et des plantes dépendent de la pollinisation.
The worrying rise in bee mortality and the falling numbers of beekeepers could have very serious consequences on food production in Europe because, as we all know, most crops and plants depend on pollination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
