Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“nombre d'accidents mortels” in English

17 examples
Les systèmes modernes sont en mesure de réduire d'un tiers, pas moins, le nombre d'accidents mortels de la route.
Modern systems can reduce the number of road accident fatalities by as much as one third.
Seule la promotion de la sécurité routière a reçu quelque attention, afin de limiter le nombre d'accidents mortels.
Attention was devoted only to promoting traffic safety, so as to restrict the number of fatal accidents.
Réduire le nombre d'accidents mortels et le nombre de morts sur nos routes doit rester l'objectif politique central.
Reducing fatalities and deaths on our roads must remain as the central political goal.
Le nombre d'accidents mortels s'élève à environ 24 000 chaque année et ce chiffre donne une idée de l'ampleur du problème.
The number of fatalities each year amounts to approximately 24 000, and this gives an idea of the size of the problem.
Les chiffres montrent clairement que le nombre d'accidents mortels peut être réduit de manière significative à travers l'UE.
The figures show clearly that the number of fatal accidents can be reduced drastically throughout the EU.
Il ne fait aucun doute que les éléments de sécurité actifs dans les voitures contribuent à la réduction du nombre d'accidents mortels de la route.
It is quite clear that the active safety elements in cars help to reduce the number of road accident fatalities.
Le nombre d'accidents mortels varie grandement d'un États membre à l'autre : il va de 60 à 243 par million d'habitants ; la moyenne UE est quant à elle de 116.
The number of fatal accidents varies greatly from one Member State to another ranging from 60 to 243 per million with an EU average of 116.
Différentes études indiquent que son introduction à l'échelon européen pourrait réduire le nombre d'accidents mortels de la route, et ce de deux mille et demi par an.
Research indicates that its introduction throughout the European Union could reduce traffic fatalities by two and a half thousand each year.
Tous ces éléments sont essentiels pour assurer la sécurité sur nos routes et pour réaliser notre objectif de réduire au moins de moitié le nombre d'accidents mortels sur les routes européennes.
These are all essential elements for ensuring road safety and achieving our target of at least halving the number of deaths caused by accidents on European roads.
Il est important pour nous tous que les routes européennes deviennent plus sûres et le nombre d'accidents mortels et de lésions graves moins nombreux grâce à l'introduction d'équipements standard.
It is important for all of us to make Europe's roads safer and reduce the number of fatalities and serious injuries by introducing standard equipment.
Je pense que cette directive encouragera les automobilistes à conduire plus prudemment et qu'elle contribuera à faire baisser le nombre d'accidents mortels sur les routes européennes, où 40 000 personnes sont mortes en 2007.
I believe that this directive will make drivers drive more carefully and safely and the directive will contribute towards a reduction in fatal traffic accidents on European roads where 40 000 people died in 2007.
Il importe de relever pour la discussion de la directive que le secteur du bâtiment, qui n'est pas celui qui enregistre le plus grand nombre d'accidents, détient le record du nombre d'accidents mortels, comparable seulement au secteur des transports terrestres.
It is particularly relevant to the debate on the directive that I mentioned earlier that, although the construction industry does not have the highest number of accidents, it does have the greatest number of fatal accidents, comparable only with the road haulage sector.
D'après les statistiques publiées par l'Organisation internationale du travail, une comparaison entre le nombre d'accidents mortels dans l'industrie de la pêche et le nombre d'accidents mortels au travail en général montre que la pêche est une des professions les plus dangereuses au monde.
According to statistics from the International Labour Organization, a comparison of the number of fatal accidents in the fishing industry with the number of fatal accidents at work generally shows that fishing is one of the most dangerous jobs in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.