Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre d'îles” in English

5 examples
Toutefois, le changement climatique menace bon nombre d'îles, et même des pays entiers.
However, climate change threatens many of the islands, even whole countries.
Je viens moi-même de Suède, l'un des pays de l'UE qui compte le plus grand nombre d'îles.
I myself come from Sweden, the country with the largest number of islands in the EU.
Dans mon pays, par exemple, nous avons un grand nombre d’îles qui ne sont pas connectées au réseau électrique national.
In my country, for example, we have a great many islands which are cut off from the national electricity grid.
Mais pour un grand nombre d'îles de taille moyenne et réduite, la déliquescence de la base économique et démographique en est arrivée à un point qu'on peut qualifier de désespérant.
Yet, for a large number of islands, mainly those of small and medium size, the economic and demographic base has been weakened, I would say, to desperate levels.
Si nous pensons, par exemple, au grand nombre d'îles de la Méditerranée, nous nous rendrons compte de ce que signifie la possibilité de les doter de leurs propres sources énergétiques non polluantes, créatrices de nouveaux emplois, totalement autochtones et propres, bien entendu.
If we think, for instance, of the large number of Mediterranean islands, we realize what it would mean to be able to provide them with their own non-polluting energy sources, which would generate jobs and be entirely indigenous and, naturally, clean.
Expressions with “nombre d'îles”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.