News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre d'états membres disposent” in English
6 examplesBon nombre d’États membres disposent de bons systèmes.
Many Member States have good systems.
Nombre d'États membres disposent déjà d'une bonne politique nationale pour résoudre et prévenir les problèmes liés aux sols.
Many Member States already have a good national policy for solving and preventing soil problems.
Bon nombre d’États membres disposent de services postaux aériens, pour lesquels les risques diffèrent de ceux qu’encourent d’autres formes d’aviation.
Quite a few Member States have airmail services, which are not at the same kind of risk as other forms of aviation.
Comme l’honorable député, je pense que nombre d’États membres disposent d’une multitude de pratiques anticoncurrentielles qui empêchent une véritable ouverture du marché des services.
I agree with the honourable Member that many anti-competitive practices exist in lots of Member States that prevent the real opening-up of the services market.
Je voudrais simplement citer deux exemples. Nombre d'États membres disposent, également pour protéger leurs PME, de l'interdiction de vente à perte dans leur droit relatif à la concurrence.
To give just two examples: numerous Member States have banned below cost selling in their fair trading legislation, partly in order to protect their small and medium-sized enterprises.
Même une application à part entière de la Convention de Genève ne répond pas à tous les besoins en matière de protection et c'est pourquoi bon nombre d'États membres disposent de catégories supplémentaires.
Even a full application of the Geneva Convention does not meet all protection needs and that is why many Member States have additional categories.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
