News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre d'éléments du rapport” in English
6 examplesJe voudrais m'attarder plus spécialement sur un certain nombre d'éléments du rapport de Mme Figueiredo.
I should like to single out a number of elements from the report by Mrs Figueiredo that is before us.
Or bon nombre d'éléments du rapport que nous considérons actuellement sont inacceptables, et je m'empresse de dire que le rapporteur n'y est pour rien.
However, many elements of the report which we are now considering, not through any fault of the rapporteur, are unacceptable.
Le groupe libéral est logiquement favorable à nombre d'éléments du rapport Stauner tels que l'accès aux documents - la Commission actuelle a le devoir de fournir l'accès aux documents.
In the Liberal Group we have been consistently in favour of many of the elements in the Stauner report such as access to documents - it is a duty of the current Commission to provide access to documents.
Nous pouvons soutenir nombre d'éléments du rapport de M. Mann et nous nous opposons aussi à ce que le PPE ne l'ampute mais ce rapport contient aussi certaines choses relativement absconses.
There is much in Mr Mann's report that we are able to endorse, and we are opposed to any attempt by the PPE to emasculate it, but there are also a few points in it which are rather unclear.
Devant vous, aujourd'hui, je voudrais, tout d'abord, clarifier la situation et, ensuite, faire des propositions constructives, tournées vers l'avenir, qui reprennent bon nombre d'éléments du rapport Bösch.
Today, before the House, I should first of all like to clarify the situation and then to make some constructive proposals, with an eye to the future, which take up many of the points made in the Bösch report.
Par conséquent, j'attends impatiemment la proposition législative de la Commission le 20 mai, Madame la Commissaire, et j'espère que nous y retrouverons un grand nombre d'éléments du rapport Goepel afin que nous n'ayons pas à répéter ce long débat...
I therefore eagerly await the Commission's legislative proposal on 20 May, Commissioner, and I hope that we rediscover a great deal therein that the Goepel report now delivers, so that we do not have a repeat of this long discussion...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
