Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“nombre d'écoles” in English

12 examples
Je voulais juste signaler une chose: le nombre d'écoles de ce type est en hausse.
I wanted to say just one thing: the number of these schools is increasing.
Elles ont construit et dirigent un grand nombre d'écoles et de dispensaires, et jouissent d'un très grand respect dans la région.
They have set up and are running many schools and medical facilities, and they are highly respected in the region.
Nous avons par ailleurs une très large coopération entre villes jumelées. Nous sommes aussi très engagés dans un grand nombre d'écoles et d'universités.
We are also working on town twinning to a great extent and are doing a great deal of work at many schools and universities.
C'est certainement le cas par rapport à la question critique, déjà soulevée en Chine, concernant la cause de l'effondrement d'un si grand nombre d'écoles publiques.
This is certainly the case with the critical question already raised in China as to why so many school buildings collapsed.
Avec les 13 millions d'euros supplémentaires que nous souhaitons mettre de côté, nous voudrions augmenter le nombre d'écoles concernées et ajouter d'autres produits sains à cette initiative.
With the additional EUR 13 million we should like to set aside, we should like to increase the number of schools and also extend the range with a number of healthy products.
J'espère que quand nous parlerons des progrès accomplis, peut-être à la fin de l'année, nous pourrons nous enorgueillir d'une hausse sensible et réussie du nombre d'écoles disposant d'un raccordement.
I hope that when we produce our progress report we find we have a considerably higher number of schools on the network by the end of the year and achieve this very well.
Nous nous opposons, par principe, à la sélection par le rapport Pack d’un petit nombre d’écoles pouvant recevoir une large part de l’ensemble des subventions accordées par l’Union européenne au secteur de l’éducation.
We object on principle to the Pack report’s choosing a small number of schools to receive a large proportion of the total education grant from the EU.
Le programme européen pour 2005 doit être totalement réalisé afin de fournir à un plus grand nombre d’écoles et de bibliothèques l’accès au haut débit et de s’assurer que tous nos jeunes ont accès à l’internet à haut débit et aux capacités de développement.
The EU 2005 programme must be fully implemented so as to increase broadband access to schools and libraries and ensure that all our young people are guaranteed access to high-speed Internet services and development skills.
Monsieur le Président, j' ai appris au cours des deux derniers mois consacrés à ce rapport que la distribution de lait dans les écoles suscite une vive émotion en Europe, une foule de réactions d' un grand nombre d' écoles de toute l' Union européenne, ainsi que d' écoliers.
Mr President, during the two months I have been working on the report, I have discovered that feelings run high on the subject of school milk in Europe. There have been many responses from schools throughout the European Union and also from school children.
(PL) Madame la Présidente, la Lituanie a récemment adopté une loi sur l'enseignement qui, au regard des changements apportés dans le système d'éducation, laisse craindre qu'un grand nombre d'écoles polonaises - la moitié au moins, sinon davantage - soient fermées en Lituanie.
(PL) Madam President, the Republic of Lithuania has recently adopted an Education Act which changes the education system in such a way that there are fears that a significant number - at least half, and maybe more - of the Polish schools in Lithuania may be closed.
Un grand nombre d'écoles ont également réagi à ce propos et j'ai remarqué au niveau de mon arrière-ban que la question s'est quand même posée de savoir si les choses vont s'arranger en ce qui concerne le lait distribué dans les écoles ou s'il se maintiendra en tant qu'instrument.
Many schools reacted particularly to this point and I have also noticed among my supporters that people wondered whether things would turn out all right for school milk, whether it would keep going as an instrument?
En outre, l'amélioration de la qualité et du nombre d'écoles maternelles et de structures pour la petite enfance - telle que prévue dans les objectifs fixés dans les conclusions du Conseil européen de Barcelone - permet aux parents d'équilibrer vie professionnelle et vie familiale.
In addition, the improvement in the quality and number of nursery schools and structures for early childhood - as provided for in the objectives set out in the conclusions of the European Council meeting in Barcelona - allows working parents to balance home life and work.
Expressions with “nombre d'écoles”
grand nombre d'écoles7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.