L'Europe centrale a un nombre considérable de citoyens brillants et désireux de créer.
Central Europe has a considerable number of bright citizens with a desire to create.
Il suffit simplement de penser au nombre considérable de citoyens provenant de ces pays qui résident chez nous.
We need do no more than think of the considerable number of citizens of those countries resident amongst us.
Non seulement les institutions ont agi rapidement, mais un nombre considérable de citoyens ordinaires ont également jugé qu’il était de leur devoir d’apporter leur aide et une contribution.
Not only did the institutions take swift action, but many, very many ordinary citizens also thought it their duty to help out and make a contribution.
Concrètement, cela signifie qu'un nombre considérable de citoyens européens seront discriminés de manière inutile pendant une année et demie encore lorsqu'ils voudront exercer leur droit de libre circulation à l'intérieur de l'UE.
In practice, this means that a sizeable number of EU citizens will be discriminated against unnecessarily for a further year and a half when exercising their right to free movement between EU countries.