News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre bien plus élevé” in English
4 examplesDès à présent, des Chinois et des Indiens hautement qualifiés pénètrent dans ce secteur, et en nombre bien plus élevé que les Européens.
Already highly trained people from China and India are entering this sector, a lot more than from Europe.
Depuis le 1er janvier de cette année, plus d’un millier d’immigrants africains ont atteint les eaux des îles Canaries, mais un nombre bien plus élevé encore s’est noyé en tentant de rejoindre les îles Canaries à partir de la Mauritanie.
Since 1 January of this year, more than a thousand African immigrants have reached the waters of the Canary Islands, but many more have drowned during the crossing from Mauritania to the Canary Islands.
La principale différence tient au fait qu'elle a une portée plus large, c'est-à-dire qu'elle permet d'exiger bien plus d'informations auprès d'un nombre bien plus élevé de personnes que ne le permet une enquête ou une procédure pénale générale en Europe.
The main difference lies in that it has a wider scope, meaning that it allows for far more information to be requested from a far greater number of persons than a general European criminal investigation or procedure.
Dans le cas de la listeria, cette crise est devenue critique en 1989, lorsque les décès de bébés et de jeunes enfants sévissant depuis quelques années avaient déjà atteint le nombre de 200, nombre bien plus élevé que celui dérivant de la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
On the matter of listeria, this crisis came to a head in 1989 when over 200 babies and young children had been killed in preceding years, far more than died of new variant CJD.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
