Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“nombre aussi élevé” in English

8 examples
Un nombre aussi élevé de commissaires aurait pour conséquence de rendre plus bureaucratique encore le travail de la Commission européenne.
An equally large number of Commissioners would result in further bureaucratisation of the work of the European Commission.
Pour que la vision social-démocrate de l'Europe puisse devenir réalité, il est d'une importance capitale qu'un nombre aussi élevé que possible de pays puissent adhérer à l'UE.
In order for the social democratic vision of Europe to become a reality, it is vital for as many countries as possible to join the European Union.
Faire de la publicité en faveur de produits causant tant de souffrances et un nombre aussi élevé de décès est de tout évidence injustifié, comme l'ont déjà décidé de nombreux États membres.
Advertising of products causing such suffering and so many deaths is clearly unjustified as many Member States have already decided.
Un nombre aussi élevé aurait bien sûr l' avantage d' éviter l' instauration de nouvelles catégories entre les pays candidats, et je crois que nous devons nous efforcer d' uvrer de notre mieux dans ce sens.
Simultaneous accession by such a large group would,, of course, bring the advantage that we would avoid new division lines between the applicant countries, and in my opinion this is something which we must earnestly strive towards.
L'incapacité à se mettre d'accord sur des questions commerciales est un bon exemple de la difficulté de trouver un compromis sur des matières importantes lorsqu'un nombre aussi élevé de pays représentant des intérêts aussi divers participent aux négociations.
Failure to reach agreement on trade issues is an example of how difficult it is to reach a compromise on important matters when such a large number of countries with such varied interests are involved in the talks.
Selon des chiffres fournis par les autorités roumaines, 30 000 nouveaux cas de tuberculose sont déclarés chaque année en Roumanie. La détection d'un nombre aussi élevé de cas peut s'expliquer par les progrès dus aux nouveaux programmes de prévention financés en majorité par l'UE.
One possible explanation for detecting this large number of cases every year is precisely the increase in the level of progress through the emergence of new prevention programmes, the majority of which are funded by the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.