Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“nombre élevé de personnes” in English

7 examples
Si vous me le permettez, je voudrais attirer votre attention sur le nombre élevé de personnes allergiques, dont la vie dépend du maintien d'une alimentation sans gluten.
I should like, if I may, to draw your attention to the high number of people with allergies, whose lives depend on keeping to a gluten-free diet.
Ces derniers temps, on tente de miser plutôt sur une qualification du personnel, c'est-à-dire sur un nombre élevé de personnes qualifiées, alors que les professions de base n'ont aucune qualification.
Recently, there has been a tendency to rely somewhat on qualifications, in other words having a large number of qualified crew members, whereas the lower grades remain completely unskilled.
En Suède, 20 à 25% des citoyens ne travaillent pas ou n’ont pas d’emploi, des chiffres qui s’expliquent par les congés de maladie, le chômage réel ou le nombre élevé de personnes ayant pris une retraite anticipée.
In Sweden, 20–25 per cent of people either are not working or do not have a job to go to, the causes being either absence due to illness, actual unemployment or the large number of people who have taken early retirement.
Compte tenu du nombre élevé de personnes handicapées, le coût à brève échéance de leur éducation et de leur intégration aboutira obligatoirement à un avantage économique à plus long terme, pour leurs familles et pour l’ensemble de la société.
Taking the large number of disabled people into account, the short-term cost of their education and integration is bound to lead to economic gain for the disabled in the longer term, and for their families and for society as a whole too.
Autre chose, Monsieur le Commissaire: étant donné qu'un nombre élevé de personnes âgées sombre dans la pauvreté, estimeriez-vous opportun que la Commission établisse des barèmes communs en matière de pensions de retraite minimum au niveau de l'Union européenne?
Commissioner, one other point - since a really high number of elderly people are falling into poverty, how would you feel about the Commission initiating uniform criteria as regards a minimum pension at European Union level?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.