Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“nom n'apparaît” in English

8 examples
Mon nom n'apparaît pas sur la liste d'hier pour une raison quelconque.
My name does not appear on the list for yesterday for some reason or other.
Mon nom n'apparaît pas alors que j'ai participé à tous les votes et à la Conférence des présidents.
My name is not shown, although I took part in every vote and attended the Conference of Presidents.
Monsieur le Président, je m'aperçois avec consternation que mon nom n'apparaît pas sur la liste de présence.
Mr President, I was astonished to see that my name is not on the record of attendance.
Monsieur le Président, je viens de constater que mon nom n'apparaît pas dans le procès-verbal de la séance d'hier.
Mr President, looking through the Minutes I have just noticed that my name does not appear in yesterday's Minutes.
Au sujet de la résolution relative au Tibet, mon nom n'apparaît pas, alors que j'avais voté pour, par appel nominal.
As regards the resolution on Tibet, my name does not appear although I did vote in favour, by roll-call vote.
Monsieur le Président, bien qu'étant présente hier et ayant signé le registre, mon nom n'apparaît pas au procès-verbal.
Mr President, I was present yesterday and I signed the register but my name does not appear in the Minutes.
Monsieur le Président, mon nom n'apparaît pas sur la liste des membres présents hier, alors qu'il apparaît sur toutes les listes de votes enregistrés.
Mr President, my name does not appear on the list of Members present yesterday, although I do appear on every list of recorded votes.
Si l'on en croit le procès-verbal, j'ai participé hier au vote sur le rapport de M. Collins. Or, dans ce même procès-verbal, mon nom n'apparaît pas pour le vote nominal sur l'amendement 42 que nous considérons pourtant comme essentiel.
As recorded in the minutes, I took part in yesterday's vote on the Collins report, but I see from the minutes that my name does not appear in the list of names recorded for the vote on Amendment No 42, which is of particular importance for us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.