News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nom duquel j'ai” in English
8 examplesIl va sans dire que le groupe libéral, au nom duquel j'ai le privilège de pouvoir m'exprimer, y attache une importance toute particulière.
It goes without saying that the Group of the Liberal, Democratic and Reformist Party, in whose name I am privileged to speak attaches particular importance to this.
Il se souviendra peut-être d'un de mes électeurs, M. Simon Hossack, qui a envoyé de nombreuses lettres à la Commission et au nom duquel j'ai souvent posé des questions.
He may remember a constituent of mine, Simon Hossack, who wrote many letters to the Commission and I tabled many questions on his behalf.
Le parti populaire européen, au nom duquel j'ai l'honneur de m'exprimer, condamne ce coup d'État même si nous ne sommes pas naïfs, car nous savons que les solutions politiques pour sortir d'une dictature ne sont jamais simples.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on behalf of whom I am honoured to speak, condemns this coup d'état although we are not naïve; we know that political solutions are never simple when a country is emerging from a dictatorship.
Il s'agit d'une bonne initiative de la part de la Commission. C'est l'avis de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, au nom duquel j'ai pu émettre un avis à la commission du développement et de la coopération.
This is the view of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, whose opinion I have drawn up for the Committee on Development and Cooperation.
- Monsieur le Président, le groupe du parti socialiste européen, au nom duquel j’ai l’honneur de m’exprimer, tient à son tour à remercier le rapporteur pour son rapport très important, qui constitue un élément clé en vue de faire de l’Union européenne une démocratie capable de se défendre.
– Mr President, the Group of the Party of European Socialists, on whose behalf I have the honour of speaking, also thanks the rapporteur for a very important report, one that is a key element in making the European Union a democracy capable of defending itself.
Expressions with “nom duquel j'ai”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
