Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“nom du sacro-saint” in English

5 examples
Au nom du sacro-saint principe de la libre circulation des personnes, ce sont celles-ci qu'on drogue, qu'on blesse ou qu'on assassine.
In the name of the sacrosanct principle of the freedom of movement of people, these are the people who are drugged, attacked or killed.
Tertio, il y a les compagnies aériennes, qui, au nom du sacro-saint principe de la concurrence, contribuent en fait à la dégradation de la situation.
The third point concerns the airlines, which in the sacred name of competition are actually making the situation worse.
Chaque année, le Parlement accepte des conditions qui remettent même en question ses compétences budgétaires au nom du sacro-saint pacte de stabilité.
Every year, Parliament accepts terms that call even its budgetary powers into question, for the sake of the sacrosanct Stability Pact.
Au nom du sacro-saint profit, le lobby industriel continue, sans scrupule, à jouer à l'apprenti sorcier, à jongler dangereusement avec la sécurité alimentaire et la santé du consommateur.
The industrial lobby continues, unscrupulously and in the name of the great god profit, to play the sorcerer' s apprentice, juggling dangerously with food safety and consumer health.
Que Dieu ait pitié de nous si la situation mondiale poursuit son évolution actuelle et si tous les fondements sociaux, qui sont aussi les fondements de la politique de sécurité et de la démocratie au sein de l'Union, sont détruits au nom du sacro-saint prétexte de la globalisation.
For God have mercy on us if the international situation continues to go the way it is heading and the treacherous argument of globalization is used to tear apart all the social foundations, and the security policy and the democratic foundations of the Union!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.