Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“nom du parlement tout” in English

6 examples
Je ne me permettrais pas de parler au nom du Parlement tout entier, et d'autant moins avant que nous ayons voté sur ce sujet.
I would not presume to speak on behalf of the whole of Parliament, and certainly not in advance of a vote on the matter.
Dès lors, je pense pouvoir parler, au nom du Parlement tout entier, en souhaitant la bienvenue aux 18 députés, plus les sept autres députés de Bulgarie, qui viennent ainsi compléter la couverture de notre Europe.
I therefore believe that I can speak for the entire House in welcoming the 18, plus the other seven Members from Bulgaria, thus completing the coverage of this Europe of ours.
Nous le demandons pour des raisons humanitaires et nous demandons que vous, Monsieur le Président, vous fassiez, au nom du Parlement, tout ce qui est en votre pouvoir pour obtenir cette nouvelle révision du procès.
We are calling for this on humanitarian grounds and we would ask you, Mr President, on behalf of this Parliament, to do everything in your power to ensure that the proceedings are reviewed.
Je tiens à lui préciser que nous n'en sommes, pour ce dossier, qu'au stade de la consultation et je l'assure, au nom du Parlement tout entier, que nos amendements aideront à mettre de l'ordre dans le système d'agences.
I wish to tell him that we are only at the consultation stage with this dossier, and I should like to assure him on behalf of the whole Parliament that our amendments will help to bring greater order into the agency system.
Permettez-moi, au nom du Parlement tout entier et au-delà des jugements qui ont été exprimés, de vous remercier pour votre travail, car vous avez vraiment fait preuve, au cours de ces 6 derniers mois, d'un engagement extraordinaire.
In addition to the opinions which have been expressed, on behalf of the Parliament as a whole, may I thank you for your work, as you have put in six months of extraordinary hard work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.