News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nom du parlement dans” in English
4 examplesIl est important de reconnaître que les rapporteurs ne sont pas désignés au nom d'une commission, mais au nom du Parlement dans son ensemble.
It is important that we recognise that a rapporteur when appointed is not just appointed as rapporteur for the committee but appointed for Parliament as a whole.
Je me dois également de rendre hommage au rôle particulièrement précieux qu'a joué le président Poettering au nom du Parlement dans le cadre des préparatifs à la déclaration de Berlin.
I must also praise the very useful role played by President Poettering on behalf of Parliament in the run-up to the Berlin Declaration.
Le travail que j'ai réalisé au nom du Parlement dans ce rapport, en étroite collaboration avec mes collègues - M. Walter et M. Sonneveld -, visait précisément à coordonner tout ce processus d'aide et à inclure les critères du Parlement.
I have drawn up this report on behalf of Parliament and in close cooperation with my colleagues Mr Walter and Mr Sonneveld, and my aim has been to coordinate the aid and to also include Parliament's criteria.
Lundi, avant de venir à Strasbourg, je suis allé signer le registre de condoléances au siège de la Représentation auprès l'Union européenne de Bruxelles au nom de la délégation pour les relations avec la Chine et, je suppose, au nom du Parlement dans son ensemble.
On Monday, before coming to Strasbourg, I went to sign the book of condolence at the Representation to the EU in Brussels, on behalf of the Delegation for Relations with China and I assume also on behalf of Parliament as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
