Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“nom du groupe social-démocrate” in English

5 examples
Au nom du groupe social-démocrate, je me félicite de ce rapport, qui souligne la responsabilité de l'Europe quant au respect des droits fondamentaux et des principes démocratiques, ainsi que le caractère laïque des États.
On behalf of the Socialist Group, I welcome the report, which emphasises Europe's responsibility for ensuring respect for fundamental rights and democratic principles as well as the secularity of nation states.
Monsieur le Président, au nom du groupe social démocrate, je voudrais remercier chaleureusement le rapporteur, Mme Redondo, pour son travail auquel la récente apparition de l'épizootie de fièvre aphteuse a donné de façon inattendue un caractère d'actualité.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I should like to thank the rapporteur, Mrs Redondo, for her work, which is unexpectedly topical following the most recent outbreak of foot-and-mouth.
(DE) M. le Président, au nom du groupe social-démocrate, j'aimerais également remercier M. Toubon pour un rapport que nous pouvons soutenir dans l'ensemble, car il comporte de nombreux aspects positifs particulièrement importants pour les membres de notre groupe.
(DE) Mr President, on behalf of the Social Democratic Group, I too would like to thank Mr Toubon for a report which, overall, we can support because it contains a great many positive aspects of particular importance to the members of our Group.
Au nom du groupe social-démocrate, j'invite par conséquent tous nos collègues à accepter les modifications proposées avec l'énoncé principal, y compris de l'amendement 8, et j'espère que nous obtiendrons la majorité et que le commissaire soutiendra ces modifications.
So on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would ask all colleagues to accept the proposed amendments including the key contents of Amendment No 8, and I trust we will get a majority and that the Commissioner will accept these amendments.
Monsieur le Président, au nom du groupe social-démocrate, je salue cette réforme de la directive de 1996, relative à l' égalité de traitement entre hommes et femmes, et je félicite Mme Hautala pour l' immense travail qu'elle a accompli pour parvenir à un consensus au sein du Parlement.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I welcome this reform of the 1996 Equal Treatment Directive and congratulate Mrs Hautala on her truly immense work to achieve a consensus in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.