Au nom du dogme et de la pratique de la réincarnation»!
In the name of the theory and practice of reincarnation' .
Ces libertés sont aujourd’hui en France, bafouées et ce, au nom du dogme du politiquement correct.
These freedoms are now flouted in France, and this in accordance with the dogma of political correctness.
Sur la sécurité et la stabilité, au nom du dogme de la lutte antiterroriste, la Commission va poursuivre ses projets liberticides et de criminalisation des immigrés.
On security and stability, in the name of the dogmatic fight against terrorism, the Commission will continue with its plans to destroy freedom and to criminalise immigrants.
Malheureusement, au nom du dogme de la concurrence sauvage, la PAC 2003, avec son système de découplage des aides, représente un nouveau pas vers l'abandon de ces objectifs, pourtant vitaux pour l'Europe.
Unfortunately, in the name of the dogma of savage competition, CAP 2003 and its aid decoupling system constitute another step towards abandoning these objectives, even though they are vital European components.