News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nom de l'union pour” in English
10 examplesJe soutiens cette résolution au nom de l'Union pour une Europe des Nations.
On behalf of the Union for Europe of the Nations, I support the resolution.
Monsieur le Président, je m’exprime au nom de l’Union pour l’Europe des Nations.
. – Mr President, I am speaking on behalf of the Union for Europe of the Nations Group.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je parle aujourd'hui au nom de l'Union pour une Europe des Nations, mais aussi en tant que président de la commission des pétitions.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I am speaking today on behalf of the Union for Europe of the Nations, but also as chairman of the Committee on Petitions.
C’est pourquoi nous saluons la réapparition de l’Université européenne des sciences humaines dans la résolution que nous présentons au Parlement au nom de l’Union pour l’Europe des Nations.
This is why we welcome the revival of the European Humanities University in the resolution that we are presenting to the Parliament on behalf of the Union for Europe of the Nations.
La Commission s'est associée aux démarches effectuées au nom de l'Union pour informer les autorités indonésiennes des préoccupations européennes sur le développement des tensions interethniques.
The Commission supports the steps that have been taken on behalf of the Union to inform the Indonesian authorities of Europe's concerns about the development of inter-ethnic tension.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, madame la Commissaire, au nom de l'Union pour l'Europe des nations, j'aimerais remercier chaleureusement les deux rapporteurs pour leur travail.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, Commissioner, on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, I should like to thank both rapporteurs very much for their work.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Médiateur, Mesdames et Messieurs, si je prends la parole, c’est non seulement au nom de l’Union pour l’Europe des Nations, mais aussi en tant que président de la commission des pétitions.
. Mr President, Mr Ombudsman, ladies and gentlemen, I have taken the floor not only on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, but also as Chairman of the Committee on Petitions.
Monsieur le Président, mes chers collègues, au nom de l'Union pour l'Europe, je tiens moi aussi à féliciter le collègue Pelttari pour l'activité qu'il a déployée dans le cadre de ce rapport relatif à la convention sur la bioéthique.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Union for Europe Group, I too should like to congratulate Mr Pelttari on his work in conjunction with this report on the Bioethics Convention.
C'est pourquoi la présidence a publié une déclaration le 6 novembre au nom de l'Union pour exprimer sa profonde inquiétude au sujet de l'instauration de l'état d'urgence et de la suspension de la Constitution pakistanaise et des libertés fondamentales.
This is why the Presidency issued a statement on 6 November on behalf of the Union expressing our profound concern regarding the introduction of the state of emergency and the suspension of the Pakistani constitution and fundamental freedoms.
Au cas où le Conseil estime qu'il est politiquement opportun que l'Union se lance dans les négociations sur les accords internationaux, le Traité oblige le Conseil à autoriser la Commission à mener ces négociations au nom de l'Union pour les affaires relevant de la compétence de cette dernière.
In case the Council considers it politically opportune that the Union engages in negotiations on international agreements, the treaty obliges the Council to authorise the Commission to conduct such negotiations on behalf of the Union for matters falling under Union competence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
