Je constate qu'un certain nombre de collègues sont très mobilisés contre ce projet au nom d'une concurrence qu'ils qualifient de juste.
I note that a number of fellow Members are very actively against this plan, in the name of what they describe as 'fair' competition.
C'est pourquoi, au nom d'une concurrence saine et loyale, nous pensons que l'Union européenne doit se préoccuper singulièrement de la protection des producteurs européens.
This is why, in the name of healthy and fair competition, too, it is our view that the European Union must make the protection of European producers a major concern.
Il n'est pas improbable que la rivalité entre le dollar et l'euro se traduise en Europe par des pertes d'emplois et des diminutions salariales au nom d'une concurrence factice.
It is not unlikely that rivalry between the dollar and the euro may arise in Europe with the loss of jobs and a decrease in salaries for the sake of false competitiveness.