Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“nom d'une commission” in English

8 examples
Par conséquent, un député pourrait être habilité à présenter un rapport au nom d'une commission dans laquelle il ne siège pas.
That would mean that someone who was not a member of the main committee could present a report on that committee's behalf.
Une délégation de députés, au nom d'une commission ou d'une délégation, nécessite l'autorisation de la conférence des présidents.
A delegation of Members on behalf of a committee or delegation must have permission from the Conference of Presidents.
Il est important de reconnaître que les rapporteurs ne sont pas désignés au nom d'une commission, mais au nom du Parlement dans son ensemble.
It is important that we recognise that a rapporteur when appointed is not just appointed as rapporteur for the committee but appointed for Parliament as a whole.
Je vous prie de bien vouloir donner votre avis sur les autres groupes lorsque vous parlez en votre propre nom et non pas lorsque vous intervenez au nom d'une commission.
I would ask you to please give your opinions on other groups when you are speaking on your own behalf and not when you are speaking on behalf of a committee.
Il n'est pas normal qu'un groupe politique présente un rapport au nom d'une commission, alors que cette tâche devrait être dévolue à un autre représentant de la commission concernée.
It is wrong for a political group to present a report on behalf of a committee when it should be another representative of the committee itself.
En raison de circonstances temporelles, la commission sur l'encéphalopathie spongiforme bovine a conclu ses travaux avant la précédente de sorte que l'honneur m'échoit d'être le premier rapporteur à intervenir au sein de ce Parlement au nom d'une commission d'enquête.
For reasons of timetabling, the Committee of Inquiry into BSE completed its work before the other committee, with the effect that I have the honour of being the first rapporteur to speak in the House on behalf of a committee of inquiry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.