Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“noires sur” in English

10 examples
Dans le jeu de Go, deux joueurs placent à tour de rôle des pierres blanches et noires sur une table initialement vide, pour s'assurer de la propriété des espaces sur le terrain de jeu. Le gagnant est le joueur qui a conquis le plus de territoire.
In the game of Go, two players take turns placing white and black stones on an initially empty board to ensure ownership of spaces on the playing field. The winner is the player who has achieved the greatest territorial conquest.
Non, nous voulons des boîtes noires sur tous les bateaux, et aussi tôt que possible.
We want black boxes in all ships as soon as possible.
Il est inadmissible que des entreprises se retrouvent dans des listes noires sur la bases d'accusations.
It is unacceptable for firms to be blacklisted because accusations have been made against them.
Ce parasite provoque un chancre chez les agrumes et fait apparaître ensuite des taches noires sur l’écorce des oranges.
This pest causes canker in citrus fruits and the subsequent appearance of black patches on the skin of oranges.
Je veux surtout dire que, grâce à cette dernière proposition, nous allons garantir l'installation des boîtes noires sur tous les bateaux communautaires.
Above all, by means of this latest proposal, we are going to guarantee the incorporation of black boxes in all Community ships.
Il est temps de faire de l'installation de boîtes noires sur tous les transbordeurs et les engins à grande vitesse une obligation, dans l'intérêt de la sécurité et de la confiance des passagers.
It is time to make black boxes a mandatory requirement on all ferries and high-speed craft in the interests of passenger safety and confidence.
Eux non plus ne pourront indéfiniment se soustraire à l'ouverture du marché. Mais en ce qui concerne la sécurité nautique, il est des missions plus urgentes à l'heure actuelle - l'introduction, par exemple, de boîtes noires sur les navires.
Even they will not be able to resist the opening-up of the market forever, but as far as safety at sea is concerned, there are at present more pressing matters such as, for, example, the introduction of a 'black box' for ships.
Expressions with “noires sur”
boîtes noires sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.