News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“noires sont” in English
6 examplesLes vies noires sont importantes.
Black lives matter.
Sans ces générateurs, en cas d'urgence, les boîtes noires sont potentiellement inutiles.
Without such power, in an emergency these black boxes are potentially worthless.
C'est pour cette raison que les boîtes noires sont avant tout un instrument de prévention.
Therefore the VDR is, if anything, a preventive tool.
Si les listes noires sont amendées, nous estimons qu’un recours à la procédure de codécision s’impose.
If the black lists are amended, we believe this should be done by way of the codecision procedure.
Monsieur le Président, le Prestige a coulé et, à nouveau, des "mesurettes" censées éviter les prochaines marées noires sont adoptées dans l'urgence.
Mr President, the Prestige has sunk and, once again, half-baked measures designed to prevent further oil slicks are urgently adopted.
Mais les marées noires sont aussi le révélateur d'un véritable abandon du rôle souverain des États du pavillon, qui ne veillent pas à ce que leurs navires respectent le droit de la mer.
What oil slicks also demonstrate, however, is the complete surrender of their sovereign role by flag States who do not ensure that their ships comply with maritime law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
