Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“nocives dans” in English

18 examples
Ce n'est pas tellement important pour notre nez, mais plutôt parce que les motocyclettes émettent des substances nocives dans l'atmosphère.
It is not the effect on our noses which is important but rather the fact that harmful substances are released into the atmosphere.
J'ai approuvé le rapport sur la limitation de l'utilisation de certaines substances nocives dans les équipements électriques et électroniques.
I have endorsed the report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
J'ai voté pour ce rapport sur la limitation de l'utilisation de certaines substances nocives dans les équipements électriques et électroniques.
in writing. - I voted for this report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Bien entendu, nous entretenons en même temps certaines inquiétudes quant à l’introduction de denrées alimentaires nocives dans l’Union européenne.
Of course, we also have concerns regarding the introduction of unhealthy food into the European Union.
Cette refonte est primordiale si l'on veut arriver à réduire de manière satisfaisante la quantité de substances nocives dans ce type d'équipement.
This recast is essential for there to be a successful reduction of hazardous substances in this type of equipment.
Nous savons tous l'urgence que revêt également le problème de la réduction des émissions de substances nocives dans le contexte des changements climatiques.
We all know how urgent the problem of reducing air pollution is, also with respect to climatic change.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai voté en faveur du rapport sur la réduction des émissions nocives dans l’environnement afin de protéger le climat.
– Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the Doyle report on reducing harmful emissions into the environment in order to safeguard the climate.
Lors du vote d'aujourd'hui, j'ai approuvé le rapport sur la limitation de l'utilisation de certaines substances nocives dans les équipements électriques et électroniques.
In today's vote, I endorsed the report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
La diminution des teneurs maximales, susceptible d'empêcher la présence de substances nocives dans la nourriture, est une tâche politique qui s'accomplit par voie législative.
It is a political task to tighten up the maximum level requirements through legislation and thereby to prevent the occurrence of toxic residues in food.
(EL) Madame la Présidente, ces dernières années, des dizaines de cas d'enfants admis en urgence en chirurgie en raison de la présence de substances nocives dans les jouets ont été recensés, dont 36 rien qu'en 2000.
(EL) Madam President, dozens of instances have been recorded over recent years - 36 in 2000 alone - in which children needed immediate surgical intervention due to harmful substances in toys.
La directive sur la limitation de l'utilisation de certaines substances nocives dans les équipements électriques et électroniques (LdSD) régit l'utilisation des substances dangereuses dans les appareils et composants.
The directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) governs the use of hazardous substances in devices and components.
Il convient en la matière d'intégrer, dans l'approvisionnement en énergies nucléaires et fossiles traditionnelles, les coûts externes liés aux assurances, et d'autre part les coûts résultant du rejet de substances nocives dans l'atmosphère.
To achieve this, when energy is supplied from traditional nuclear and fossil fuel sources, the external costs for insurance and the subsequent costs in terms of pollutant emissions need to be internalised.
Expressions with “nocives dans”
substances nocives dans16 certaines substances nocives dans9 nocives dans les équipements9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.