Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“nocifs pour l'environnement” in English

17 examples
Ils peuvent également être nocifs pour l'environnement après être entrés dans l'écosystème.
They can also be harmful to the environment after entering the ecosystem.
Bien sûr je soutiens la Commission dans son souci de produits et d'emballages moins nocifs pour l'environnement.
Of course I support the Commission in its efforts to achieve more environmentally-friendly products and packaging.
Ils choisissent des produits peu nocifs pour l'environnement, et sont même prêts à payer plus pour ce type d'articles.
They are choosing products with a low environmental impact and are even willing to pay a higher price for such products.
Or ces piles contiennent des métaux lourds (mercure, plomb, cadmium) qui sont nocifs pour l’environnement et la santé humaine.
These batteries contain heavy metals (mercury, lead and cadmium) that are harmful to the environment and to human health.
De plus, la mise en service de cet oléoduc risque d'entraîner l'utilisation de produits chimiques nocifs pour l'environnement.
Moreover, when the pipeline is commissioned, chemicals may be used that are harmful to the environment.
Des objectifs plus stricts en matière de recyclage des emballages nocifs pour l’environnement ne sont cependant pas suffisants.
Not even more demanding targets for the recycling of environmentally hazardous packaging are sufficient, however.
Va-t-on arrêter un jour d'utiliser de plus en plus de pesticides, qui sont particulièrement nocifs pour l'environnement, pour la nature et aussi pour la santé?
Will we one day stop using more and more pesticides, which are particularly harmful to the environment, to nature and also to health?
Je ne vois pas pourquoi nous devrions aménager une exception prolongée - au moins jusqu'à la prochaine décennie - pour des véhicules aussi nocifs pour l'environnement.
I do not see why we should make a long term exception - lasting well into the next decade - precisely for such dirty, environmentally hazardous vehicles.
Même si l'énergie solaire doit être encouragée, les modules photovoltaïques contiennent des matériaux au moins aussi nocifs pour l'environnement qu'une brosse à dent électrique.
Although solar energy should be encouraged, photovoltaic modules contain materials that are at least as harmful to the environment as an electric toothbrush.
Monsieur Wijsenbeek, j'ai trouvé amusant que vous recommandiez d'appliquer un tarif nul pour les moyens de transport rendus moins nocifs pour l'environnement grâce aux technologies nouvelles.
It was nice to hear Mr Wijsenbeek say just now that modern technology should enable the least environmentally damaging means of transport to be charged at a zero tariff.
Il nous semble donc utile de mettre en valeur plutôt que de condamner les récents développements technologiques et d'instaurer un tarif nul pour les moyens de transport les moins nocifs pour l'environnement.
So we think that state-of-the-art technology should be rewarded rather than penalized and that the least damaging modes of transport should be charged a zero tariff.
Notre position est celle de maximiser les bénéfices, minimiser les risques et corriger la conviction que les produits biocides sont nécessairement toujours nocifs pour l'environnement et dangereux pour la santé de l'homme.
Our inclination is to maximize the benefits and minimize the risks and to correct the belief that biocidal products are necessarily always damaging to the environment and dangerous to human health.
Malgré le besoin de remplacer progressivement le charbon par des combustibles renouvelables moins nocifs pour l'environnement, le charbon restera une source essentielle d'énergie et de richesse pour de nombreuses régions de l'Union européenne pendant de longues années encore.
Despite the need to progressively replace coal with renewable and more environmentally-friendly fuels, coal will remain a key source of energy and wealth for many regions of the European Union long into the future.
par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce rapport, parce que la gestion et le stockage responsables des déchets nocifs pour l'environnement et la santé humaine sont assurément importants, surtout en ce moment, à la suite de l'accident survenu dans la centrale nucléaire de Fukushima.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report, because responsible management and storage of waste that is harmful to the environment and humans is undoubtedly important.
Expressions with “nocifs pour l'environnement”
moins nocifs pour l'environnement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.