Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“nobles déclarations” in English

5 examples
Oublier les nobles déclarations et nous pencher sur leurs implications.
Forget the high-minded pronouncements and look at the implications.
Ce sont de nobles déclarations, mais elles créent parfois une réalité virtuelle.
They are noble declarations, but they sometimes create virtual reality.
Nombreux sont ceux au Royaume-Uni qui soupçonnent que ces sujets et ces nobles déclarations ne soient rien d'autre qu'un nouvel exercice de pouvoir effectué à la dérobée par l'UE et ses institutions.
The suspicion amongst many in the United Kingdom is that these issues and the high-minded pronouncements are yet another power play by stealth on the part of the EU and its institutions.
L'heure de la vérité est venue pour chacun des États membres, y compris pour le mien, outre les belles paroles et les nobles déclarations, nous devons être à la hauteur en termes d'effectif et de matériel.
The moment of truth is dawning for every Member State, including my own: the moment when, as well as fine words and noble statements, we have to deliver the goods in terms of soldiers and material.
L'absence du Conseil et de presque tous les députés nous fait prendre conscience du gouffre qui sépare encore les nobles déclarations profondes et utiles sur le plan formel de l'application concrète, sur le terrain de la politique quotidienne, des droits de l'homme.
The absence of the Council, as well as of the majority of MEPs, shows just how great the divide is between our noble, elevated and worthy formal statements and the concrete reality in terms of our day-to-day policies when it comes to human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.