Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nl je voudrais remercier” in English

7 examples
(NL) Je voudrais remercier la Commission et le Conseil pour ces déclarations.
(NL) I would like to thank the Commission and the Council for these statements.
(NL) Je voudrais remercier la présidence et la commissaire pour leurs réponses.
(NL) I should like to thank both the Presidency and the Commissioner for their answers.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Je voudrais remercier les rapporteurs au nom de notre groupe.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) I should like to thank the rapporteurs on behalf of our group.
(NL) Je voudrais remercier M. Carlgren et M. Dimas pour le contenu et surtout le ton de leurs interventions.
(NL) I should like to thank Mr Carlgren and Commissioner Dimas for both the substance and, in particular, the tone of their speeches.
(NL) Je voudrais remercier M. Grosch et Mme Ţicău pour leur travail, et je pense que Mme Ţicău a raison d'être stricte à propos de la question de l'accès au marché dans son rapport.
(NL) I should like to thank Mr Grosch and Mrs Ţicău for the work they have done, and I think that Mrs Ţicău is right to be strict about access to the market in her report.
au nom du groupe PPE. - (NL) Je voudrais remercier M. Barrot, vice-président de la Commission, pour les réponses qu'il nous a données et pour son point de vue sur les divers sujets.
on behalf of the PPE Group. - (NL) I should like to thank Mr Barrot, Vice-President of the Commission, for the answers he has given us and for the views he has contributed on the various topics.
(NL) Je voudrais remercier la Cour des comptes pour son rapport annuel d'une clarté limpide, et je souhaite remercier tout particulièrement M. le commissaire Kallas pour les efforts qu'il a réalisés ces dernières années.
(NL) I should like to thank the Court of Auditors for its crystal-clear Annual Report, and I wish to express my particular thanks to Commissioner Kallas for the effort he has put in over recent years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.