Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveaux peu élevés” in English

6 examples
Nous ne sommes certainement pas favorables à des amendements qui répètent inlassablement la nécessité de maintenir les coûts à des niveaux peu élevés.
We are certainly not in favour of amendments which constantly refer to keeping costs down.
Il n'existe aucune norme objective pour la fiscalité, et il est donc impossible d'accuser les États qui appliquent des niveaux peu élevés de fiscalité des sociétés du dumping budgétaire.
There is no objective standard for taxation, and it is therefore not possible to accuse those states that apply low company taxation levels of fiscal dumping.
Les récentes révisions ont entraîné une augmentation des amendes de coresponsabilité, tandis que les quotas ont été maintenus à des niveaux peu élevés par rapport aux besoins et à la production réelle, ce qui s'est traduit par un effondrement des prix et du revenu agricole.
Coresponsibility levies were increased during the recent review, while quotas were kept well below requirements and actual production, with the result that prices and farmers' incomes have collapsed.
Notre politique agricole, qui favorise les économies d'échelle et maintient artificiellement les prix des denrées alimentaires à des niveaux peu élevés pour brider les exigences salariales des employés, deviendra inabordable si les petits agriculteurs de Pologne sont autorisés à y participer.
Our agricultural policy, which promotes the economy of scale and keeps food prices artificially low in order to curb pay claims by the workers, will become unaffordable if the small farmers in Poland are allowed to take part.
Et il est indispensable que l'UE suive les nouvelles pistes en matière de protection contre les radiations, comme par exemple la recherche dans le domaine de l'instabilité génomique et des mini-satellites d'ADN, afin de déterminer les effets à long terme de l'exposition à des niveaux peu élevés.
And the new areas of radiation protection research need to be urgently pursued by the EU, such as Genomic Instability and DNA mini-satellite research, so that we find out the long-term effects of low-level exposure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.