Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“niveaux national et communautaire” in English

17 examples
Q'impliquent-ils aux niveaux national et communautaire?
What implications do they have at national and Community level?
Des solutions sont nécessaires aux niveaux national et communautaire.
We need solutions at both national and Union level.
Nous devons mettre en application la convention aux niveaux national et communautaire.
We must implement the Convention at national and EU levels.
Compte tenu de la pénurie de main-d'?uvre qualifiée aux niveaux national et communautaire, les armateurs sont contraints de recruter des membres d'équipage originaires de pays tiers.
Due to a lack of skilled labour at national and Community levels, shipowners are being forced to recruit crew members from third countries.
Cependant, face à l'augmentation du nombre d'emplois précaires et à la paupérisation, il ne semble pas qu'il y ait autre chose à faire, aux niveaux national et communautaire, que de les représenter statistiquement au mieux.
Yet faced with the growth of insecurity and poverty, there does not seem to be anything else to do at national and Community level except represent it statistically as accurately as possible.
Il est par conséquent nécessaire que les PME soient davantage prises en considération dans les autres politiques de l’Union en intensifiant la consultation des PME et en améliorant leur représentation aux niveaux national et communautaire.
It is therefore necessary that the SME dimension is further integrated within the other policies of the Union through increased consultation and better representation of the SMEs at national and Community levels.
Mais malgré tout ce travail et tous ces efforts, il est clair que les émissions produites dans l’UE ne diminuent pas aussi rapidement que nous le voulons et qu’il faut agir d’urgence dans tous les secteurs, aux niveaux national et communautaire.
But despite all this work and effort, it is clear that emissions in the EU are not being reduced as quickly as we want and that urgent action is needed in all sectors, at both national and EU level.
D'un autre côté, il est important de donner un avis sur le processus dans lequel ce dossier s'inscrit, à savoir l'initiative "Mieux légiférer" qui, sous le prétexte d'une simplification, n'est en réalité qu'une politique de dérégulation du marché aux niveaux national et communautaire.
It is important, on the other hand, to issue an opinion on the process of which this forms part, namely the 'better lawmaking' initiative, which, under the guise of simplification, is in practice a policy of market deregulation at national and Community level.
En outre, je voudrais insister sur le fait que la formation et l'éducation, la recherche, l'innovation et le transfert de connaissances sont essentiels à l'Europe d'aujourd'hui et de demain et que des efforts conjoints s'avèrent dès lors nécessaires aux niveaux national et communautaire.
Furthermore, I would like to highlight the fact that training and education, research, innovation and the transfer of knowledge are vital to the Europe of today and of tomorrow and should therefore command joint effort at national and Community level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.