News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“niveaux historiquement” in English
8 examplesLes taux d'intérêt de la zone euro se situent aujourd'hui à des niveaux historiquement bas tant en termes nominaux qu'en termes réels.
Interest rates in the euro area are now at record low levels by historical standards, both in nominal and real terms.
Les taux d’intérêt se maintiennent actuellement à des niveaux historiquement bas, à la fois en termes nominal et réel, à travers tout l’éventail de l’échéance.
The current level of interest rates across the entire maturity spectrum remains low by historical standards, both in nominal and real terms.
En décembre, le Conseil des gouverneurs décidait donc de relever les taux directeurs de la BCE de 25 points de base après les avoir maintenus à des niveaux historiquement bas pendant deux ans et demi.
The Governing Council of the ECB therefore decided in December to raise the key ECB interest rates by 25 basis points, after two and a half years of maintaining these rates at historically low levels.
Même si les perspectives de stabilité des prix sont favorables et ont permis aux taux d'intérêt de tomber à des niveaux historiquement bas, la politique monétaire ne peut à elle seule générer une croissance durable et de l'emploi durables dans la zone euro.
Although the outlook for price stability is favourable, having allowed interest rates to fall to historically low levels, monetary policy cannot by itself generate lasting and sustainable growth and employment in the euro area.
Dans un environnement marqué par de faibles tensions d’origine interne sur les prix et des perspectives favorables pour la stabilité des prix à moyen terme, les taux directeurs de la BCE sont restés inchangés tout au long de l’année, à des niveaux historiquement bas.
Against the background of subdued domestic price pressure and a favourable outlook for price stability over the medium term, key ECB interest rates remained unchanged throughout the year at historically low levels.
En ce qui concerne la politique, je voudrais demander au Conseil de répondre aujourd'hui à la question sur la politique en matière d'inflation, conscient de ce que les taux d'inflation ont atteint des niveaux historiquement bas, comme le montrent nos propres analyses.
Policy-wise, I wish to ask the Council to respond today on the question of inflation policy, where we know that inflation is historically low and contained, according to our own analyses.
Dans les récents écrits, et en particulier chez Krugmann, on commence à se demander s'il est logique, s'il est cohérent de continuer à donner la priorité à la stabilité des prix maintenant que l'on se trouve à des niveaux historiquement bas en matière de création d'emplois.
Recent publications, particularly Krugmann's work, are beginning to call into question whether it is logical and coherent to continue giving priority to price stability now that we have reached all-time low levels where job creation is concerned.
Expressions with “niveaux historiquement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
