News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“niveaux alarmants” in English
9 examplesLa pollution environnementale atteint des niveaux alarmants à cause du blocus.
Because of the blockade, environmental pollution is rife to an alarming degree.
Je suis frustré parce que la tension dans la région a atteint des niveaux alarmants.
I am frustrated because tension in the region has risen to alarming levels.
Nous devons concevoir des politiques en faveur de l'environnement qui, en même temps, stimulent l'économie et font baisser les niveaux alarmants de chômage.
We need to establish policies that are environmentally friendly while also boosting the economy and reducing the alarming levels of unemployment.
Monsieur le Président, un récent sondage en Irlande a révélé des niveaux alarmants de soutien au traité modificatif, avec à peine moins de 25 % de "oui" et plus de 62 % d'indécis.
Mr President, a recent poll in Ireland showed support for the Reform Treaty to be at alarmingly low levels of just under 25% saying yes and over 62% undecided.
- Le Portugal a été sinistré par les délocalisations d’entreprises, qui ont eu pour effet une augmentation du chômage jusqu’à des niveaux alarmants, phénomène qui affecte notamment les femmes.
– Portugal has been devastated by company relocations, which have raised unemployment to alarming levels, a phenomenon that affects women in particular.
Ces fonds viseront spécifiquement à soutenir l'apiculture, y compris par des programmes nationaux de recherche de nouvelles méthodes de lutte contre leur taux de mortalité, qui a récemment atteint des niveaux alarmants.
This funding will be specifically aimed at supporting beekeeping, including through national research projects into new methods to combat the high mortality rate of bees, which has reached alarming levels recently.
Le chômage a atteint des niveaux alarmants, avec plus de 24 millions de chômeurs et une augmentation de plus de 5 millions sur la seule année dernière. Cette situation a également exacerbé la pauvreté, qui touche désormais plus de 80 millions de personnes.
Unemployment has reached alarming levels, with more than 24 million unemployed and an increase of over 5 million in the last year alone, a situation that has also exacerbated poverty, which now affects more than 80 million people.
L'objectif même de ce financement consiste à soutenir l'apiculture, en partie grâce à des projets nationaux de recherche portant sur de nouvelles méthodes de lutte contre le taux élevé de mortalité des abeilles, qui a atteint des niveaux alarmants ces dernières années.
The very aim of this funding is to support beekeeping, partly through national research projects into new methods to combat the high mortality rate of bees, which has reached alarming levels in recent years.
Expressions with “niveaux alarmants”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
