Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveaux actuels de protection” in English

5 examples
Il faut moderniser la gestion des niveaux actuels de protection sociale publique afin d'en faire un facteur profitant à la compétitivité et à l'emploi.
We must modernize the management systems of current levels of public social protection to ensure that they work to the advantage of competitiveness and employment.
Il convient de préciser, a priori, que les mesures correctives à prendre ne devraient en aucun cas entraîner des conséquences négatives sur les niveaux actuels de protection sociale.
It must be said a priori that any corrective measures that have to be taken should in no way have any negative impact on existing levels of social protection.
Ce qu' il faut de toute façon éviter, pour aller dans le sens des affirmations du rapporteur, c' est d' envisager, à ce stade paradoxal, une réduction des niveaux actuels de protection sociale publique, même au nom de la solidarité intergénérationnelle.
I fully agree with the rapporteur that what is avoided in all cases is anticipating even for the sake of intergenerational solidarity - paradoxical here - a reduction in the current levels of public protection.
Notre intention a été d’obtenir un registre multilatéral, l’extension à d’autres produits des hauts niveaux actuels de protection accordés aux vins et spiritueux, ainsi que la récupération de certains noms qui ont fait l’objet d’un usage abusif de par le monde.
Our intention has been to obtain a multilateral register, the extension of the existing higher level of protection afforded to wines and spirits to other products, and a clawing-back of certain names, the use of which has been abused world-wide.
Une politique de prix et de marché, en tenant compte de la capacité d'autosuffisance communautaire et avec les niveaux actuels de protection tarifaire entraîne des complications et aurait éventuellement des effets indésirables sur la conservation des ressources.
Given the Community's capacity for self-supply and the present level of tariff protection, application of a prices and markets policy raises difficulties, and could perhaps lead to undesirable effects in terms of the conservation of resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.