Les raisons de ces différences se situent en partie dans les faibles niveaux d'éducation et les niveaux élevés de pauvreté et de chômage.
The reasons for this are partly to be found in poor levels of education, and high levels of poverty and unemployment.
La corruption flagrante et la richesse de l'élite des familles au pouvoir contrastaient nettement avec les niveaux élevés de pauvreté et de chômage parmi les gens ordinaires.
The flagrant corruption and wealth of the ruling family elite contrasted sharply with the high levels of poverty and unemployment among ordinary people.
. - Les niveaux élevés de pauvreté et d’exclusion sociale, qui touchent plus de 70 millions de personnes dans l’Union européenne, ont déjà été mentionnés au cours de ce débat.
. – Mention has already been made in this debate of the high levels of poverty and social exclusion, which affects over 70 million people in the EU.
Cela a entraîné une disparité énorme entre les riches et les pauvres ainsi que des niveaux élevés de pauvreté des enfants - à la différence des pays qui investissent dans les dépenses sociales et qui réduisent le fossé entre les riches et les pauvres.
The result has been a tremendous disparity between rich and poor and high levels of child poverty - unlike in countries which invest in social expenditure and reduce the wealth gap.