Pour conclure, je dirai que nous ne devons jamais perdre de vue que les dispositions en faveur de la monnaie unique ont un seul objectif: réaliser la stabilité qui nous donnera les niveaux élevés de croissance et d'emploi dont nous avons besoin et que nous voulons pour l'Europe.
Let me say in conclusion that we should never lose sight of the fact that the arrangements for the single currency are for a purpose: they are to achieve the stability that will give us the high levels of growth and employment that we need and we want to see in Europe.
Nous avons comme objectif pour l'Europe des niveaux élevés de croissance et d'emploi et la condition sine qua non pour y arriver, dans une économie mondiale où les pays vont chercher dans le monde entier les crédits nécessaires aux investissements, est la stabilité doublée d'une inflation basse.
Our aim for Europe is high levels of growth and employment, and the precondition of that, in a global economy where countries have to draw their investment funds from all round the world, is stability with low inflation.