Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“niveau trop bas” in English

7 examples
Jusqu'à présent, celle-ci a été maintenue à un niveau trop bas, ce qui est superflu voire incommodant.
Up until now it has been kept unnecessarily and even uncomfortably low.
Il semble, à juste titre, que le rapporteur estime que cette représentation minimale soit fixée à un niveau trop bas.
The minimum quota seems to the rapporteur to be set too low.
Fixer le seuil de participation des travailleurs à un niveau trop bas pourrait, selon moi, nuire à l'attrait de la société privée européenne.
The attractiveness of the European private company could be threatened by the threshold for employee participation being set too low.
Toutefois, et conformément aux nombreux rapports que j'ai lus sur ce sujet, les apports journaliers recommandés ont été fixés à un niveau trop bas et devraient être revus à la hausse.
However, according to many reports which I have read on this issue, RDAs are set far too low and should be revised upwards.
Je voudrais aborder un thème, qui n'a été cité ni dans la déclaration de la Commission ni dans le rapport, et je cours par là le risque qu'on dise que je me situe à un niveau trop bas.
I should like to take up a subject mentioned neither in the Commission' s announcement nor in the report and so run the risk of its being said that I am operating at too low a level.
La vérité est que rien ne peut empêcher cette correction: les taux d'intérêt ont été maintenus pendant trop longtemps à un niveau trop bas, et maintenant que nous avons gonflé le ballon, il va se dégonfler.
The truth is that nothing can stop this correction: interest rates were held too low for too long and now that the air has been pumped into the balloon, it is going to come out again.
La limite de production annuelle est fixée à un niveau trop bas, ce qui pourrait décourager les PME européennes de se lancer dans la fabrication, entravant ainsi leur potentiel de développement et d’innovation technologique.
The annual production limit required is set at too low a level, which may act as a disincentive for European SMEs to manufacture, thus hindering their potential for development and technological innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.