Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau territorial” in English

14 examples
Ce rapport appelle à une approche intégrée qui s'articule également au niveau territorial.
This report calls for an integrated approach that also hangs together territorially.
À la place, nous devrions avoir le courage de sélectionner une série de choses qui seront mieux abordées et résolues à ce niveau territorial européen.
Instead, we should have the courage to pick out a number of things that are better tackled and solved at this European territorial level.
Si on y regarde de plus près, on constate qu'il existe de très graves raisons structurelles sous-jacentes, des raisons structurelles au niveau territorial.
If we look a little more closely, we find that there are some very serious underlying structural reasons, structural reasons at the territorial level.
"l'unité du bassin hydrographique est le niveau territorial le plus efficace pour utiliser l'eau et celui qui permet le mieux de résoudre les conflits entre pays, régions ou usagers"; et, enfin,
'that river basins are the best suited environments for harnessing water and their good management makes it possible to resolve conflicts between countries, regions and users'; and, finally,
Et pourtant, je crois, en dépit de la subsidiarité qui reste un principe toujours valable au niveau territorial, qu'il peut exister, ou coexister aussi, une promotion touristique de type européen.
But I believe that, in spite of subsidiarity - which still remains a valid principle at territorial level - tourism can at the same time be promoted for Europe as a whole.
A propos du blé dur, je crois qu'il est juste, pour rationaliser les propositions, de prévoir une surface maximale de blé dur, établie pour les différents pays et puis répartie au niveau territorial.
Specifically looking at durum wheat, I think the proposals should be rationalized to provide for a maximum area for durum wheat set by the individual countries and then distributed at territorial level.
Ce sont toutefois les régions qui resteront à l’avenir le niveau territorial adéquat pour la mise en œuvre de la politique de cohésion, dans le droit fil des principes de subsidiarité et de décentralisation.
It is the regions, however, that will in future remain the appropriate territorial level for the implementation of cohesion policy, in line with the principles of subsidiarity and decentralisation.
Nous, nous plaidons plutôt pour des services publics européens et pour le fait d'avoir une sécurisation du cadre européen qui laisse la possibilité pour chaque État de continuer à organiser les services publics comme il le souhaite, notamment au niveau territorial.
We argue instead in favour of European public services and securing the European framework, leaving each Member State the option to continue organising public services as they wish, especially at territorial level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.