Pour ce faire, nous nous sommes appuyés sur l'Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) et sur l'expérience du Groupe de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets.
We based our work on the Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA) and on experience in the High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management.
La première est la création du "groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets", qui vise à mettre le doigt sur les problèmes de sécurité à traiter en priorité et à préconiser des actions à prendre à l'échelon de l'UE.
The first is the 'High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management' focusing on identifying safety issues for priority handling and recommending actions to be taken at EU level.
Le travail de l'Union européenne, notamment le groupe de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets et le forum existant sur l'énergie nucléaire, contribueront à l'incorporation de l'énergie nucléaire dans les politiques de l'UE de manière plus objective.
The work of the European Union, including the High-level Group on Nuclear Safety and Waste Management and the existing Nuclear Energy Forum, will contribute to the incorporation of nuclear energy into the EU policies in a more objective manner.