Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“niveau salarial” in English

12 examples
Si le statut des députés est adopté, il se crée une énorme disparité entre le niveau salarial des députés et celui des fonctionnaires.
If a statute is accepted for Members of Parliament, there will be a huge discrepancy between the salary levels of MEPs and officials.
Est-ce par rapport à des pays où les salaires n'atteignent que 10 % de notre niveau salarial et où l'environnement ne fait l'objet d'aucune protection?
With countries where wages are only 10 % of ours? Where the environment is being damaged?
À l'avenir, nous souhaiterions que le niveau des salaires des députés européens soit fixé proportionnellement au niveau salarial en vigueur dans les parlements nationaux.
In future, we should ideally like to see MEPs' salary levels set in relation to salary levels in the national parliaments.
En apparence, ces rapports sont censés traiter du marché unique, du commerce et du transfert d'emplois des économies à haut niveau salarial vers les économies à faible niveau salarial.
These reports appear to be about the Single Market, trade and the transfer of jobs from higher-wage economies to lower-wage economies.
Nous avons examiné cette question de très près, et nous avons comparé le niveau salarial des diplomates étrangers en poste à Bruxelles avec celui des fonctionnaires européens qui y travaillent.
We have examined this quite carefully and compared the net salary level for foreign diplomats stationed in Brussels with the net salary level of an EEC member of staff also stationed there.
Ce système a permis de consolider les emplois des travailleurs, de maintenir la compétitivité de l'entreprise, même si le niveau salarial est considérablement supérieur à celui en Inde ou ailleurs.
The result is that the workers' jobs have become more secure, whilst the companies have remained competitive, although wage levels are substantially higher than in India or elsewhere.
Étant donné que les marchés du travail des pays membres ne sont pas flexibles au niveau salarial, si certains d'entre eux se heurtaient à des difficultés, cela entraînerait une pression excessive sur la politique commune de l'UEM.
Since the Member State labour markets are not wage-flexible, it will put disproportionately heavy pressure on general EMU policy if individual Member States run into difficulties.
Bien que j'aie voté pour le rapport dans son ensemble, je ne peux me retrouver dans la création de secteurs à faible niveau salarial qu'implique, entre autres, l'amendement introduit par les libéraux et accepté par la majorité du Parlement.
Although I voted in favour of the report as a whole, I do not subscribe to the notion of creating low-paid sectors, which is included in the Liberal amendment, and was approved by a majority in Parliament.
Par ailleurs, la disparité femmes-hommes prévaut également au niveau salarial : les chiffres disponibles pour 1995 montrent que, dans l' ensemble de l' Union européenne, à travail égal, le salaire horaire d' une femme équivaut à 73 % de celui d' un homme.
Gender disparity is also prevalent when it comes to wages and salaries. Figures available for 1995 show that for the European Union as a whole, the hourly wage for a woman is only 73% of that for a man doing equal work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.