Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau relativement bas” in English

6 examples
Les prix, même s'ils ont décru, ne retrouveront pas le niveau relativement bas qu'ils avaient avant.
Although they have gone down, prices will not return to the relatively low level they were at before.
La Grèce et l'Espagne, qui partaient d'un niveau relativement bas, rattrapent rapidement la moyenne européenne.
Greece and Spain are rapidly catching up with the EU average, while starting from a relatively low base.
Dans quelle mesure un ministre des Affaires étrangères, dont la cote de popularité dans son propre pays a atteint un niveau relativement bas, a-t-il le droit de parler au nom de l'Union européenne?
To what extent can a Foreign Secretary, whose standing in his own country has fallen to a relatively low point, have any claim to speak on behalf of the European Union?
Certains se plaignent même de la partialité du niveau relativement bas de l'impôt sur le revenu au Royaume-Uni (ils oublient la charge fiscale pesant sur les citoyens britanniques depuis l'élection d'un gouvernement travailliste).
Some even complain about the unfairness of the relatively low level of income tax in the UK (they overlook the increased tax burden on UK citizens since the election of a Labour Government).
Si cette tendance est en partie imputable à la volatilité élevée des marchés financiers, qui a poussé les investisseurs à préférer les actifs financiers liquides et plus sûrs à court terme, elle reflète également le niveau relativement bas des taux d'intérêt dans la zone euro en 2002.
While this development was partly the result of high volatility in financial markets, which heightened investors' preference for short-term liquid and less risky financial assets, it also reflected the relatively low interest rates in the euro area in 2002.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.