Il est question généralement d'exploration et d'extraction d'hydrocarbures en mer et du meilleur niveau possible de sécurité technique.
We are talking generally about offshore exploration and extraction of hydrocarbons and the best possible level of technical security.
Lors de l'examen du paquet relatif à l'hygiène des denrées alimentaires, le Parlement a surtout voulu assurer le meilleur niveau possible de sécurité alimentaire et en même temps établir un mécanisme de contrôle réalisable et flexible.
When considering the food hygiene package, Parliament wanted above all to ensure the highest possible level of food safety and at the same time to establish a practicable and flexible control mechanism.