Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“niveau politique qu'au niveau” in English

12 examples
Toutefois, je tiens à demander explicitement un processus démocratique tant au niveau politique qu'au niveau de la société civile.
However, I would like to call explicitly for a democratic process at both a political level and at the level of civil society.
Quant à la participation à la prise de décisions, tant au niveau politique qu'au niveau professionnel et syndical, les femmes restent minoritaires.
With regard to participation in the decision-making process, either at political level, in the business world or in the trade union movement, women are still in the minority.
Je voudrais souligner le soutien que la Commission continue d' accorder à M. Kalamanov, tant au niveau politique qu' au niveau matériel, par le biais du programme TACIS.
I should like to emphasise that the Commission is continuing to provide political and material support for Mr Kalamanov through the TACIS programme.
Cette adhésion revêt la plus haute importance, tant au niveau politique qu'au niveau juridique, pour la création d'un véritable espace de protection des droits de l'homme.
This accession is of the greatest significance at both political and legal levels in the creation of a true area of human rights.
De façon plus générale, et sans se substituer aux États membres, l’Union européenne doit donner à la forêt la place qu’elle mérite tant au niveau politique qu’au niveau institutionnel.
More generally, and without substituting for the Member States, the European Union must accord forests the status they deserve both at political and institutional level.
Je voudrais faire figurer au procès-verbal que ce Parlement et ses députés ont toujours reçu un excellent accueil et toute l'aide souhaitée tant au niveau politique qu'au niveau administratif.
I would like to place on record that at all times this Parliament and its Members were extended every courtesy and assistance at political and official level.
Nous croyons qu'il existe une attente claire, tant au niveau politique qu'au niveau des marchés financiers, pour que soient tranchées, au cours du sommet de Dublin II, les questions relatives au statut de l'Euro, au mécanisme de taux de change II et au pacte de stabilité.
Our belief is that there is a clear political and a financial market expectation that Dublin II will deliver the Eurostatute, ERM II and the stability pact.
En revanche, rompre la cohésion des relations entre l’Union européenne et les États-Unis exacerbera l’incertitude internationale et aura des répercussions négatives sur la coopération, la paix, la stabilité et la sécurité mondiales, tant au niveau politique qu’au niveau économique.
By contrast, breaking the cohesion in EU-US relations will exacerbate international uncertainty and will have adverse repercussions on global cooperation, peace, stability and security, both political and economic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.