Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“niveau peu élevé” in English

15 examples
Le mal réside à coup sûr dans le niveau peu élevé des prix.
The trouble is certainly to be found in the low prices.
En cas de crise, des retraites capitalisées dans des fonds de pension et une fiscalité d'un niveau peu élevé laissent une plus grande marge de man?uvre.
Funded pension obligations and low taxes do mean there is more room to move in a crisis.
Cela fait six ans qu’il est largement inférieur aux critères de Maastricht, mais il est très difficile, dans une économie en évolution aussi rapide, de maintenir les prix à un niveau peu élevé.
For six years it has been considerably lower than Maastricht's requirements, but in an economy which is emerging so rapidly, keeping prices low is something truly complex.
Ce déficit est comblé par les importations en provenance de pays tiers, dont nombre d'entre eux maintiennent les prix à un niveau peu élevé, en raison de ce qu'on appelle communément le «dumping social».
This shortfall is made up for by imports from third countries, many of which maintain low prices, due to what is commonly known as "social dumping' .
- (NL) Depuis l'industrialisation, les prix des aliments ont été artificiellement maintenus à un niveau bas, si bien qu'il a été possible de maintenir aussi les salaires dans l'industrie à un niveau peu élevé.
. (NL) Since industrialisation, food prices have been kept artificially low, which has also enabled industrial wages to remain low.
Monsieur le Président, permettez-moi de citer un seul ensemble de chiffres pour illustrer ceci en réponse à M. van Dam, qui a justement mentionné le niveau peu élevé d'exécution de TACIS et d'autres programmes.
Mr President, let me give a single set of figures to illustrate this in responding to Mr van Dam, who mentioned correctly the low level of implementation of TACIS and other programmes.
Heureusement, les États membres disposent de suffisamment d'instruments pour maintenir l'inflation à un niveau peu élevé. Ils peuvent par exemple prendre des mesures fiscales ponctuelles en cas de menace de surchauffe de l'économie.
Fortunately, the Member States have sufficient instruments at their disposal to keep inflation down, for example by taking specific tax measures when the economy threatens to overheat.
La mise en œuvre progressive de droits antidumping, en partant d’un niveau peu élevé, pourrait se traduire par une hausse immédiate des importations souscrites à l’avance en provenance de Chine et du Vietnam, ce qui ne ferait qu’aggraver la situation actuelle.
The gradual implementation of anti-dumping rights, from a low starting point, may lead to an immediate increase in advance imports from China and Vietnam, which would make the current situation much worse.
La législation est-elle suffisamment bonne en ce qui concerne le bien-être des consommateurs, le niveau peu élevé des prix, l'industrie et la compétitivité et concernant les possibilités d'exploitation de toutes les sources d'énergie et en particulier les énergies renouvelables?
Is the legislation good enough regarding consumers' well-being, low prices, industry and competitiveness, and the opportunities to make the best use of all energy sources, not least renewables?
Vous n'entendez jamais un Britannique se plaindre du niveau peu élevé des accises en France, en Espagne, en Italie et au Portugal, alors que l'on pourrait soutenir qu'une imposition peu élevée de l'alcool et du tabac est dommageable - principalement pour la santé de nos concitoyens.
You never hear the British complaining about the low level of excise duties in France, Spain, Italy and Portugal though it could be argued that low taxes on alcohol and tobacco are harmful - principally to the health of our fellow citizens.
Pour y parvenir, nous avons besoin notamment de taux d'intérêt restant constamment à un niveau peu élevé, de liaisons de transport et de communications efficaces, d'une main-d'oeuvre bien formée, d'efforts consacrés à la recherche et au développement, et d'une politique énergétique durable.
In order to do so, we need - inter alia - a consistently low interest rate, efficient transport and data communications, a skilled work-force, investment in research and product development and a sustainable energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.