Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“niveau national sans” in English

8 examples
Le moment est venu de prendre des décisions courageuses au niveau national, sans détours et en visant le long terme.
This is a time for brave decisions at national level, with a long-term view and without cutting any corners.
Dans des sociétés comme les nôtres, cette fonction s'exerce avant tout au niveau national, sans préjudice, bien sûr, de la possibilité d'un appel au niveau européen, qui existe.
In societies such as ours, this function is exercised primarily in the national context but, naturally, without prejudice to the ability to appeal at European level, which we have.
Par ailleurs, une annexe permettra de limiter cette directive à l'application du droit communautaire et à la mise en œuvre des mesures de transposition au niveau national, sans avoir d'impact sur le droit purement national.
Furthermore, an annex will ensure the directive is restricted only to enforcement of Community law and implementing national legislation and has no impact on what is purely national law.
A l'avenir, tout citoyen doit avoir la possibilité de regarder la retransmission d'événements sportifs importants non seulement au niveau européen, mais également au niveau national, sans devoir payer un supplément pour cela.
In future, everyone should continue to be able to watch transmissions of major sporting events, not only at European but also at national level, without having to pay extra for the privilege.
Néanmoins, certains pays ne sont pas parvenus à abandonner leur logique isolationniste, qui est d' appliquer des solutions aux défis économiques à un niveau national, sans aucune considération pour leur incidence à plus grande échelle.
However, countries have failed to abandon their isolationist logic where solutions to economic challenges are applied at national level, without any consideration of their impact on a wider scale.
J’ai dit à propos de la stratégie de Lisbonne qu’un investissement massif dans la recherche et l’éducation était indispensable: il s’avère que, très souvent, les dépenses faites au niveau européen rapportent plus que celles qui sont faites au niveau national sans cohérence.
With regard to the Lisbon Strategy, I said that massive investment in research and education was essential. Indeed, European level expenditure very often brings more reward than national level expenditure without coherence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.