Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau national qu'international” in English

12 examples
Il nous faut ici prendre des décisions aussi bien au niveau national qu'international.
To resolve this we need both national decisions and supra-national regulations.
Ceci démontre que la collaboration européenne mûrit à un rythme accéléré, tant au niveau national qu'international.
This suggests that European cooperation, both internally and externally, is growing up fast.
Les médias ont également tenu le public régulièrement informé des développements, tant au niveau national qu'international.
The media also regularly kept the public informed, both nationally and internationally, as to the developments.
Les verts trouvent que tous ces problèmes doivent être abordés de façon coordonnée tant au niveau national qu'international.
The Greens feel that a coordinated approach is needed to tackle these problems, both at national and international levels.
Il facilitera également le développement de politiques de l'emploi efficaces basées sur des données fiables, aussi bien au niveau national qu'international.
It will also make it easier to develop effective employment policies based on reliable data, at both national and international level.
Tant au niveau national qu'international, des politiciens et d'autres personnes demandent que le président Andrés Pastrana prenne enfin des mesures énergiques.
Politicians and others at home and abroad insist that it is high time President Andrés Pastrana took decisive action.
C'est justifié, vu que l'Union européenne a l'obligation, tant au niveau national qu'international, d'appliquer des législations plus respectueuses de l'environnement.
This is only right and proper because the European Union has both national and international obligations to implement more environmentally friendly legislation.
Je suis très préoccupé par la vulnérabilité particulière des individus issus de diverses minorités et je pense que nous devons agir, tant au niveau national qu'international.
I am very concerned about the particular vulnerability of individuals from various minority groups and I believe that action needs to be taken, both at national and international level.
La législation doit être fermement respectée tant au niveau national qu'international jusqu'à ce qu'éventuellement elle soit amendée, si nécessaire, pour raisons mûrement réfléchies.
The law must be firmly upheld both nationally and internationally until such time, if any, as it is amended for considered reasons.
Les événements qui se sont produits en Belgique ont focalisé l'attention internationale sur les nombreuses lacunes qui existent, tant au niveau national qu'international, dans nos législations.
Events in Belgium have focused international attention on the many loopholes which exist, both nationally and internationally, in our laws.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.