Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau municipal” in English

14 examples
Des progrès sont également nécessaires au niveau municipal.
There must also be progress at the municipal level.
Les politiciens européens sont-ils également ciblés depuis le niveau municipal local jusqu'au niveau européen?
Are politicians in Europe, from local municipality level up to European level, also being targeted?
D'abord, sur la complémentarité, plus précisément du point de vue de ceux qui multiplient les efforts pour avoir accès aux crédits des fonds structurels à partir du niveau municipal.
The first is additionality, where I am speaking more from the point of view of those who are making increasing attempts to obtain structural fund resources at local level.
Ces projets sont les plus efficaces lorsqu'ils sont mis en œuvre au niveau municipal, régional et local, mais dans certains cas parfaitement justifiés, il pourrait être plus efficace de cibler le niveau national.
These projects are most effective when implemented at municipal, regional and local level, but in duly justified cases, it may be more effective to aim at national level.
Nous étions dans la capitale saoudienne au cours de la semaine des premières élections, qui se sont uniquement tenues au niveau municipal, mais qui ont représenté un premier petit pas vers les réformes politiques et sociales nécessaires.
We were in the Saudi capital during the week of the first elections, which were only held on a municipal level but which represented a first small step towards the necessary political and social reforms.
Deuxièmement, le citoyen se demandera peut-être, dans le cas précis de la République fédérale d'Allemagne, pourquoi on procède à un examen au niveau des Länder, au niveau fédéral, au niveau des gouvernements de district et au niveau municipal, prolongeant ainsi la procédure.
Secondly, the people of Germany, in particular, may well ask themselves why the assessments are to be carried out at state level, national level, regional administration level, and at local level, which will drag the procedures out.
Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord vous demander de quelle manière la Commission prépare ces élections : soutient-elle a) les partis politiques, b) une formation pour les hommes politiques agissant au niveau municipal, et c) les médias en vue des élections municipales ?
Commissioner, first I want to ask about the Commission' s approach to the preparations for these elections, whether there is (a) any support for the parties, (b) training of local politicians and (c) support for the media in connection with the municipal elections?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.