News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“niveau mondial sur” in English
13 examplesNous sommes maintenant les leaders au niveau mondial sur ce dossier.
We are now the world leaders on this issue.
Rien ne nous oblige à attendre qu'un accord se fasse au niveau mondial sur une procédure de tests harmonisée.
We do not have to wait until worldwide consensus is reached regarding harmonised testing procedures.
Qui peut exclure, en effet, la possibilité d'une concentration du contrôle, au niveau mondial, sur l'ensemble des communications par satellite?
Who can, in truth, rule out centralized control at global level of all space satellite communications?
Le dossier est donc en phase de développement et l'Union européenne peut être fière d'avoir lancée l'initiative la plus énergique au niveau mondial sur ce sujet.
The matter is therefore evolving, and we in the European Union can be proud of the fact that we have taken the strongest global initiative in this field.
Il incombe maintenant au FMI et à la Commission européenne d'évaluer les effets positifs et négatifs d'une taxe au niveau mondial sur les transactions financières.
The onus is now on the IMF, and the European Commission, to assess the positives and negatives of a global financial transactions tax.
En outre, quand bien même on parviendrait à une entente au niveau mondial sur l' adoption de cette taxe, il resterait la question du partage des produits de la taxation.
Furthermore, although there might be international consensus on the introduction of the scheme, the question would remain regarding how the tax revenue would be distributed.
En fait, malgré tous les contrôles exercés au niveau mondial sur les communications et les mouvements de personnes, les terroristes continuent de faire des adeptes et de répandre la mort.
In fact, regardless of the global controls on the communications and movements of persons, terrorists continue to make converts and to sow death.
Nous devons absolument stimuler la recherche sur les produits d'avant-garde au niveau mondial, sur les technologies propres, et nous devons transformer les connaissances des entreprises en opportunités commerciales.
It is vital that we promote research into world-beating products and clean technologies, and we must help businesses turn knowledge into commercial opportunities.
Ce pays est partisan du multilatéralisme, il est membre du G20 et joue un rôle clé dans les discussions menées au niveau mondial sur le changement climatique, la gouvernance économique, la réforme de l'ONU, les problèmes commerciaux et l'éradication de la pauvreté.
It supports multilateralism, is a member of the G20 and is a key player in global debates on climate change, economic governance, the reform of the UN, trade issues and the eradication of poverty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
