Des discussions au niveau mondial sont manifestement nécessaires.
Global discussions are obviously required in this case, and not only with the United States.
Un antibiotique sur trois et un médicament sur dix, au niveau mondial, sont des faux.
Worldwide, one antibiotic in three and one medicine in ten are counterfeit.
Les prévisions de croissance de l'aviation au niveau mondial sont franchement terrifiantes.
The forecasts for the global growth of aviation are terrifying.
Il faut malheureusement admettre que jusqu'à présent, les progrès réalisés au niveau mondial sont minimes.
Unfortunately, it has to be said that not much has so far been achieved at global level.
Ses efforts en vue de l'établissement d'un système de contrôle périodique universel des droits de l'homme au niveau mondial sont prometteurs, mais pas encore efficaces.
Their efforts to establish a universal periodic human rights review system at world level are promising, but still not effective.
Si trois quarts des producteurs de gaz à effet de serre au niveau mondial sont autorisés à augmenter leurs émissions, il sera temps pour nous de dire que cette solution a échoué et de commencer à prendre d’une façon ou d’une autre des mesures politiques sur le climat.
If three quarters of the world’s producers of greenhouse gases are allowed to continue to increase their emissions, it will be time for us to say that this solution has failed and to start to take some other form of political action on climate.