Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“niveau mondial en matière” in English

9 examples
De plus, l’Union européenne doit donner l’exemple et être la figure de proue au niveau mondial en matière de poursuite efficace des infractions contre l’environnement marin.
And the European Union must offer an example and lead this effective prosecution of offences against the marine environment at world level.
Monsieur le Président, le changement climatique est un problème environnemental transfrontière, et l'UE joue un rôle important dans l'action menée au niveau mondial en matière climatique.
Mr President, climate change is a transboundary environmental problem and the EU is an important actor in the global climate work.
J'estime qu'il est particulièrement important que l'Union européenne soit en première ligne, au niveau mondial, en matière d'octroi d'aide humanitaire et qu'elle montre son visage humanitaire.
I consider it particularly important that the European Union is at the global vanguard when it comes to granting humanitarian aid, that it shows its humanitarian face.
Elle est un élément de la responsabilité globale, au niveau mondial, en matière de sécurité et de stabilité qui se trouve au cœur du rôle de l’Union européenne dans le domaine de la politique étrangère.
It is part of the overall global responsibility for security and stability that lies at the heart of the European Union’s role in foreign policy.
La législation que nous allons adopter aujourd'hui jette les bases d'une information uniforme au niveau mondial en matière d'environnement, de santé et de sécurité des produits chimiques potentiellement dangereux.
The legislation we are going to adopt today creates the basis for globally uniform environmental, health and safety information relating to potentially dangerous chemicals.
Le septième programme-cadre est le programme le plus vaste et le plus ambitieux qui soit déployé au niveau mondial en matière de recherche et la simplification proposée par la Commission est vraiment bienvenue à cet égard.
The Seventh Framework Programme is the largest and furthest-reaching programme that we have at a global level in terms of research, and the Commission's proposed simplification is very welcome in that respect.
Le problème le plus important au niveau mondial en matière de droits de l'homme - la discrimination de 260 millions de Dalits, hors caste - n'est mentionné que très brièvement, et encore, seulement en relation avec une liste d'éléments pouvant donner lieu à la discrimination.
The world's biggest human rights problem - the discrimination against 260 million casteless Dalits - is mentioned only briefly, and even then only in connection with a list of things that could give rise to discrimination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.